Думаю не зная французских реалий сложно понять, что значит "я сегодня забрал новую мышь из сырного магазина"